EndNote 21 のアップデートプログラム 21.0.1 が2023年7月26日（水）にリリースされました。
アップデートは EndNote 21 を起動した際に表示される通知ウィンドウ、もしくは以下の手順で実行できます。
【Windows 版】
メニューバーの [Help] > [Check for Updates...] を選択
【Macintosh 版】
メニューバーの [EndNote 21] > [Check for Updates...] を選択
アップデートの詳細と手順は
こちらのページ をご覧ください。
以上